Ну как сеять на компе я думаю понятно. Конкретно по вашему вопросу - да, chia blockchain клиент надо выключать, или отрубать в нем фарминг, чтобы не было двойного майнинга (в соло и на пуле).
Как фармить с другого компа: если на пуле, то ставишь на этот комп майнер, связываешь его с пулом по апи...